瑠璃光院

瑠璃光院

알림

가을 특별 관람 알림

2017 년 10 월 1 일부터 12 월 10 일까지 가을 특별 관람을 실시합니다.

  • ●기간: 2017년10월 1일 ~12월 10일 
  • ●관람시간: 10:00~16:00 (폐문 16:30)
  • ●관람료: 일반2,000엔
(2017/03/24/ up)

영상

루리코인의 가을 모습을 영상으로 소개합니다.

루리코인의 볼거리

루리코인의 볼거리

산문

산문

에이잔 전철 「데마치야나기 역」에서 맑게 흐르는 다카노 강을 따라 걸은 후, 현수교를 건너면 소쇄한 산문이 눈에 들어옵니다.


현관

현관

다리 옆 연못에는 우아하게 헤엄치는 비단잉어가 반갑게 맞아줍니다.

참배길

참배길

천천히 참배길을 오르면 100종류 이상 심어진 단풍나무가 가을이 되면 화려함을 뽐냅니다.

서원

서원

「루리 정원」을 마주 보는 격조높은 서원. 자리에 앉아 편안히 쉬십시오.


루리(瑠璃) 정원

루리(瑠璃)정원

심청 색으로 빛나는 정토의 세계를 표현한 당사의 주정. 수십 종류의 이끼 융단을 누비는 한 줄기의 시냇물이 맑게 흐릅니다.

루리(瑠璃) 정원
가료(臥竜) 정원

가료(臥竜)정원

하늘로 올라가는 용을 물과 바위로 표현한 지센(池泉) 정원. 바라보는 사람의 마음을 탁 트이게 하고, 운을 가져다준다고 합니다.


Kikaku-tei

기카쿠테(喜鶴亭)

산조 사네토미 공이 이름 붙였다는 유래가 있는 다도실. 다도의 '화경청적(和敬静寂)' 정신을 반영한 센케 제6대 원수종좌 가쿠카쿠 취향의 분위기입니다.

Kama-buro

가마후로

일본식 한증막의 원형이며, 현존하는 극소수의 「야세 가마후로」 유구.
견학도 가능합니다.

Winter scenery

겨울 풍경

신설로 하얗게 물든 「루리 정원」


유래

야세오하라(八瀬大原) 루리코인의 유래

「평온」과「휴식」의 고장

이곳 '야세(八瀬)' 는 진신노란 (672년) 때 오아마 황태자(후의 덴무 천황)가 활에 맞은 상처를 치유했던 것에 연유하여 헤이안 귀족과 무사들에게 '평안'의 상징으로서 오랫동안 사랑받아 왔습니다.

유래
유래

혼간지 역대 주지도 여러 번 방문한 기록이 남아있으며, 메이지 시대의 원훈, 산조 사네토미 공이 당시의 암자에 '기카쿠테'라 이름 붙여 직필로 적은 액자를 내려주셨습니다. (루리코인에 현존)

그 후, 다이쇼 말부터 쇼와 초에 걸쳐 12,000평의 부지에 240평의 다실풍 건물로 대규모 개축 공사를 함과 동시에 자연을 차경으로 한 정원을 지었습니다. 공사를 담당했던 도편수는 교스키야 스타일의 명인으로 불리웠던 나카무라 소토지, 정원공사는 사노 토에몬 일파의 작품이라고 전해지고 있습니다.


유래

그 후 현재까지 일본적 정서 넘치는 명 건축, 명 정원으로서 수많은 사람에게 친숙하고,
바둑 혼인보의 대전장이 되었던 것으로 알려졌습니다.

그리고 지금 문화재 보호와 공익의 목적으로 일반분들에게도 공개하는 기회를 얻어,
여러분께 '마음의 평안'을 제공할 수 있게 되었습니다.

フォトギャラリー
사진을 넘기시면 다른 사진을 보실 수 있습니다.
2012年11月20日撮影 : 瑠璃色の風を感じて  2012年11月20日大阪府高槻市 O様撮影
2011年5月26日撮影 : 2011年5月26日H様撮影
2011年5月26日撮影 : 2011年5月26日H様撮影
2011年5月26日撮影 : 2011年5月26日H様撮影
2011年5月17日撮影 : 2011年5月17日撮影しました。5月の天気の良い日に撮影しました
2011年4月10日撮影 : 2011年4月10日撮影しました。お出ししているお抹茶と若菜屋さんの栗きんとんです
2007年11月撮影 : 瑠璃光院 2007 -秋- 天気の良い秋の日に撮影しました。
2007年11月撮影 : 瑠璃光院 2007 -秋- 天気の良い秋の日に撮影しました。

伝来寺宝、優雅余韻

수백년의 역사를 가진 당사의 사보들을 매년 몇 점씩 공개합니다. 평소 비공개지만, 공개하는 날도 있습니다. 명 건축, 명 정원과 함께 귀중한 문화재를 감상해 보세요.

寺宝 寺宝
瑠璃光院に訪れてくださった皆様のご感想
  • 개문 때, 승려님께 잠시 루리코인에 대한 설명을 듣고 반나절 동안 촬영하고 녹차를 마셨습니다. 승려님의 추천하신 독경의 훌륭함에 빠져, 짧은 시간 다른 세계의 경지를 느꼈습니다. 감사합니다. 촬영 초심자인 제 사진에 찍힌 아름다움에 감탄했습니다. 훌륭한 정원을 볼 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다. 사진을 보내드리겠습니다. 가을에는 무슨 일이 있어도 꼭 들릴 생각입니다. 혹시라도 그 전에 또 승려님의 독경을 들을 기회가 있다면 알려 주세요.

    from H

  • 뜻밖의 만남이었습니다. 아름다운 정원, 상쾌한 시냇물 음색, 아름다운 보랏빛 붓꽃, 그리고 개구리 울음소리가 5월에 부는 바람 속에 스며들어 마음이 맑아졌습니다. 동일본 대지진으로 피해입은 분들의 건강과 부흥을 진심으로 빕니다.

    from T

  • 「교토의 경치」를 한 곳에 담은 것처럼 정말 아름다웠습니다. 그리운 듯, 새로운 듯 신선한 느낌이 들었습니다. 훌륭한 경치를 볼 수 있게 해 주셔서 정말 감사드립니다.

    from M

  • 사실 우연히 이곳을 들렀는데 오게 되어 다행이었습니다. 빌딩이 빽빽한 도쿄에서 살고 있어서 이곳의 초록빛과 고요함이 마음속에 스며들었습니다. 이 느낌을 깊이 새기며 돌아갑니다. 또 마음이 허해지면 다시 오겠습니다. 감사합니다.

    from S

  • 너무 아름다운 사찰에서 마음이 편해졌습니다. 작년에 남편을 여의고 매일이 외롭고 슬펐지만, 친구와 함께 즐겁게 보낼 수 있게 되었습니다. 이곳에서 온화한 마음으로 남편을 그릴 수 있었습니다. 꼭 다시 한 번 방문하고 싶습니다. 감사합니다.

    from U

  • 가까이에 살면서 처음 와봤습니다. 너무나 맑고 깨끗한 정원이어서 몇 시간이라도 계속 보고 싶었어요. 가을 단풍은 분명 더욱 아름답겠지요? 그때 꼭 다시 올 겁니다. 지금, 석양빛이 비치니 한층 더 아름다워 보이네요...

    from A

찾아오시는 길・문의

address
주소
교토후 교토시 사쿄쿠 가미타카노히가시야마55
전화번호
81-75-781-4001
대중교통
데마치야나기 역」에서 에이잔 전철(야세히에이잔구치 행) 를 타고 「야세히에이잔구치 역」(종점) 하차. 도보 5분

지하철 「고쿠사이카이칸 역」에서 교토 버스(오하라 •고데이시 행)를 타고 「야세에키마에」 하차. 도보 7분
주차장이 없으므로
대중교통 이용을 추천드립니다.
大きな地図で見る
자가용으로 방문하실 경우, 교토 시 데마치 주차장을 이용해 주세요. 주차장에서부터는 하기의 전철을 이용 부탁드립니다.

에이잔 전철 「데마치야나기 역」까지 도보 5분,
「데마치야나기 역」에서 「야세히에이잔구치 역」까지 14분입니다.

전화 문의

다도회, 노가쿠 • 방악 등 전통문화 회합 등의 이용을 희망하시는 분께는 특별히 편의를 도모합니다. 관람 기간 외에는 자동응답 메시지로 연결되므로 양해 부탁드립니다.

TEL 81-75-781-4001 접수 시간:10:00~17:00